Vea a continuación los Términos de Uso del servicio de correo electrónico Titan:
2. Obligaciones del (de la) usuario(a) final
4. Modificación del servicio de correo electrónico y Términos de Uso
5. Disponibilidad del servicio de correo electrónico
6. Validez de los términos de uso
7. Suspensión / rescisión de cuentas del (de la) usuario(a) final
8. Representaciones y garantías
9. Consecuencias de la rescisión
11. Limitación de la responsabilidad
12. Exención de responsabilidad de garantías
13. Restricciones al uso del servicio de correo electrónico
15. Derechos de propiedad intelectual
17. Legislación Aplicable y Resolución de Disputas
1. Definiciones
1.1. "Información confidencial" significa que toda información divulgada por una parte a la otra bajo este Acuerdo está marcada como confidencial;
1.2. "Cliente" significa toda persona que contrata el servicio de correo electrónico;
1.3. "Usuario(a) Final" significa todas las personas que utilicen cuentas de correo electrónico Titan y estarán sujetas a los términos y condiciones de este Acuerdo;
1.4. "Cuenta de usuario(a) Final" significa toda la cuenta de correo electrónico Titan. Sujeto a las disposiciones de la ley aplicable, todos los derechos de la Cuenta del (de la) Usuario(a) Final pertenecen al Cliente;
1.5. "Datos del Usuario(a) Final" significa datos, incluidos los correos electrónicos proporcionados, generados, transmitidos o mostrados a través de Titan por el(ella) Usuario(a) Final;
1.6. "Servicio de correo electrónico Titan" se refiere a la plataforma de correo electrónico Titan;
1.7. "Actividades de alto riesgo" significa el uso de Titan en situaciones en las que el uso o el fracaso de Titan puede llevar a la muerte, lesiones personales o daños ambientales como la operación de instalaciones nucleares, control de tráfico aéreo, sistemas de soporte vital, el uso de equipos pesados en obras de construcción, etc.;
1.8. "Política de privacidad" significa la Política de privacidad de Titan
2. Obligaciones del (de la) usuario(a) final
2.1. El (la) Usuario(a) Final utilizará Titan de acuerdo con todas las leyes aplicables y la Política de uso del correo electrónico profesional especificada por Titan de vez en cuando;
2.2. El (la) Usuario(a) Final se esforzará por impedir el uso no autorizado de Titan y poner fin a cualquier uso no autorizado. El (la) usuario(a) final notificará sin demora a Titan cualquier uso no autorizado o acceso a Titan del que tenga conocimiento, y cooperará según las instrucciones de Titan, para realizar todas las acciones necesarias para poner fin o penalizar dicho uso no autorizado.
2.3. A menos que Titan acepte específicamente por escrito, el (la) Usuario(a) Final no: (a) venderá, revenderá, arrendará o el equivalente funcional de la cuenta de correo electrónico a terceros (a menos que esté expresamente autorizado en este Contrato); (b) intentará realizar ingeniería inversa de Titan o de cualquier componente; (c) intentará crear un sustituto o similar mediante el uso o acceso a Titan; o (d) usará Titan para actividades de alto riesgo.
2.4. El (la) Usuario(a) Final cooperará sin demora con la investigación razonable de Titan sobre interrupciones del servicio de correo electrónico, problemas de seguridad y cualquier sospecha de violación del Contrato.
2.5. Debido a que el Cliente ha proporcionado una cuenta de correo electrónico, el (la) Usuario(a) Final reconoce y confirma que el Cliente puede:
-
Controlar y administrar la cuenta del usuario final, incluyendo, pero no limitado a, controlar la configuración relacionada con la privacidad de la cuenta del usuario final;
-
Acceder y procesar todos los datos y contenidos del (de la) Usuario(a) Final de cualquier comunicación y archivos del Usuario Final asociados al uso del servicio de correo electrónico por el (la) Usuario(a) Final.
2.6. Además, en virtud de que el Cliente concede al Usuario(a) Final acceso al servicio de correo electrónico, además de este Contrato, el uso de la plataforma Titan por el (la) Usuario(a) Final también está sujeto a cualquier política aplicable del Cliente. Titan no es responsable de ninguna obligación del cliente que pueda establecerse en cualquier política aplicable del cliente. Titan no será responsable de los datos o prácticas de seguridad del Cliente si los datos y prácticas de seguridad del Cliente difieren de las disposiciones establecidas en la Política de Privacidad.
3. Obligaciones de Titan
3.1. Titan proporcionará el servicio de correo electrónico de acuerdo con los requisitos legales obligatorios a los que está sujeto y de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en este Contrato. Sin embargo, el (la) usuario(a) final reconoce y acepta que la prestación del servicio también depende de factores de terceros fuera del control de Titan, como la conectividad a Internet, la disponibilidad de datos móviles, etc., y el fracaso o la reducción del servicio debido a tales factores no dan lugar a ninguna violación de la prestación del servicio por Titan;
3.2. Titan mantendrá prácticas de seguridad al menos tan estrictas como las prácticas mínimas de seguridad que Titan usa para sus propios datos.
4. Modificación del servicio de correo electrónico y Términos de Uso
4.1. Titan puede realizar cambios, modificaciones, actualizaciones para el servicio de correo electrónico y sus características a su sola discreción. Titan podrá realizar cambios en este Contrato de vez en cuando, que entrarán en vigor cuando Titan notifique al Usuario(a) Final de dichos cambios.
5. Disponibilidad del servicio de correo electrónico
5.1. El uso del servicio de correo electrónico sólo está disponible para personas mayores de edad, según lo determinado por las leyes de la jurisdicción de donde dicha persona tiene acceso al servicio.
6. Validez de los términos de uso
6.1. El Contrato se iniciará en el momento de la Confirmación de Aceptación y estará en vigor hasta el momento en que el Cliente conceda al Usuario(a) Final acceso al servicio de correo electrónico.
7. Suspensión / rescisión de cuentas del (de la) usuario(a) final
7.1. Titan puede suspender o cancelar la cuenta del (de la) usuario(a) final sin ninguna responsabilidad y sin previo aviso por cualquiera de los siguientes motivos:
-
Titan cree con razón que la Cuenta del (de la) Usuario(a) Final se está utilizando en violación del Acuerdo;
-
El cliente solicita a Titan que suspenda o cancele la cuenta del (de la) usuario(a) final;
-
El (la) Usuario(a) Final no coopera con la investigación de Titan de cualquier sospecha de violación del Acuerdo;
-
Hay un ataque a los sistemas del (de la) usuario(a) final;
-
Titan está obligada por la ley aplicable o por un órgano regulador o gubernamental a suspender la Cuenta del (de la) Usuario(a) Final;
-
La ocurrencia de cualquier otro evento en el que Titan crea razonablemente que la suspensión de la cuenta del (de la) usuario(a) final es necesaria para proteger la red de Titan o sus otros clientes.
8. Representaciones y garantías
8.1. Titan representa y garantiza que:
-
Es una entidad empresarial válidamente constituida;
-
Tiene todos los derechos, facultades y autoridad necesarios para cumplir sus obligaciones en virtud de este Contrato y para la ejecución, entrega y ejecución de este Contrato por parte de Titan;
-
En todo momento y a su costa, deberá cumplir estrictamente todas las leyes aplicables y mantener en pleno vigor y efecto todas las licencias, autorizaciones y autorizaciones de todos los departamentos y agencias gubernamentales en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones en virtud de este Contrato
8.2. El (la) Usuario(a) Final declara y garantiza que:
-
Al aceptar este Acuerdo, él / ella no está violando o infringiendo o, de otra manera, violando los derechos de otros;
-
El (la) Cliente ha emitido una cuenta de correo electrónico para el (la) Usuario(a) Final;
-
Él/Ella no estará involucrado en la distribución de malware, botnets de operación abusiva, phishing, piratería, violación de marca registrada o derechos de autor, prácticas fraudulentas o engañosas, falsificación o de otra forma involucrado en actividades contrarias a las leyes aplicables;
-
Él/Ella corregirá y actualizará su información dentro de los siete (7) días siguientes a cualquier cambio;
-
Él/Ella debe, en todo momento y por su propia cuenta, cumplir estrictamente con todas las leyes aplicables y mantener en pleno vigor y efecto todas las licencias, autorizaciones y autorizaciones de todos los departamentos y agencias gubernamentales en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones en virtud de este acuerdo;
-
Él/Ella responderá con prontitud a cualquier pregunta de Titan sobre los términos de este Acuerdo.
8.3. El (la) Usuario(a) Final reconoce que una violación de sus representaciones y garantías constituirá una violación material del Acuerdo, lo que dará a Titan el derecho de rescindir este Acuerdo inmediatamente después de dicha violación, sin ninguna responsabilidad, reembolso o notificación al Usuario(a) Final.
9. Consecuencias de la rescisión
9.1. Tras la rescisión de este Contrato, ambas partes acuerdan que:
-
Los derechos otorgados por una parte a la otra cesarán inmediatamente (salvo lo dispuesto en esta Cláusula);
-
El (la) usuario(a) final no podrá acceder al servicio de correo electrónico;
-
A menos que Titan esté obligada a retener los Datos del (de la) Usuario(a) Final para cumplir con sus obligaciones, o a proporcionar sus servicios, o bajo la ley aplicable, Titan, a su sola discreción, puede eliminar inmediatamente o dentro de un período de tiempo razonable todos los Datos del (de la) Usuario(a) Final;
-
Previa solicitud, cada parte se esforzará por devolver o destruir cualquier otra información confidencial de la otra parte, y si se le solicita, confirmará dicha exclusión a la parte solicitante
10. Indemnización
10.1. El (la) Usuario(a) Final acepta y reconoce la defensa, indemnización y exención de responsabilidad de Titan y sus respectivos directores, ejecutivos, empleados, agentes, afiliados y contratistas, de todas las responsabilidades, reclamos y gastos, incluyendo los honorarios de abogados que surjan de cualquier reclamo de terceros en relación con el incumplimiento de cualquiera de los términos de este Acuerdo o de cualquiera de las políticas de Titan por el (la) Usuario(a) Final.
10.2. El (la) Usuario(a) Final acepta que Titan tendrá derecho a elegir un abogado para defender el reclamo, siempre que estas decisiones sean razonables y deban ser comunicadas de inmediato al Usuario(a) Final. El (la) Usuario(a) Final debe cumplir con todas las solicitudes de asistencia y cooperación realizadas por Titan en la defensa del reclamo.
10.3. Esta disposición sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo.
11. Limitación de la responsabilidad
11.1. En la medida permitida por la ley, ninguna de las partes será responsable en virtud de este Contrato por los ingresos perdidos o daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes, ejemplares o punitivos, pérdidas o gastos, incluso si la parte supiera o debiera saber que tales daños, pérdidas o gastos fueron posibles e incluso si los daños directos no cumplen una solución.
11.2. En ningún caso Titan será responsable ante el (la) Usuario(a) Final por la pérdida de Datos del (de la) Usuario(a) Final.
12.Exención de responsabilidad de garantías
12.1. El (la) Usuario(a) Final reconoce y acepta que el servicio de correo electrónico es proporcionado/distribuido por Titan. Ni Titan ni ninguno de sus representantes ha hecho ni hará ninguna representación o garantía de ninguna naturaleza, expresa, implícita o estatutaria, incluyendo, sin limitación, cualquier representaciones implícitas o garantías de comercialización, idoneidad para un fin específico, título, factibilidad o no infracción.
12.2. El (la) Usuario(a) Final acepta y reconoce que cualquier garantía con respecto al servicio de correo electrónico de Titan se describe en este Acuerdo. Titan no ofrece ninguna otra garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita.
12.3. Titan no garantiza que el servicio de correo electrónico será ininterrumpido, libre de errores o totalmente seguro. El (la) usuario(a) final reconoce que existen riesgos inherentes a la conectividad a Internet que pueden resultar en la pérdida de privacidad, datos del cliente, información confidencial, etc., lo que puede afectar adversamente al servicio de correo electrónico, que no está bajo el control de Titan
13. Restricciones al uso del servicio de correo electrónico
13.1. El (la) Usuario(a) Final no tiene permiso para cargar ningún dato que exceda el valor permitido en su Cuenta de Usuario Final en los servidores de Titan sin un acuerdo previo con esta.
13.2. No se permite material ilegal en ninguno de los servidores de Titan, ya sean imágenes, clips de películas, otros tipos de archivos o enlaces a fotos ilegales o material similar. Por ejemplo, material ilegal es, pero no se limita a, material protegido por derechos de autor u otro material que usted no tiene derecho a publicar o almacenar de acuerdo con la legislación. Tampoco está permitido almacenar material erótico, pornográfico u otro material ofensivo en servidores de propiedad Titan. Es decisión exclusiva de Titan determinar si el material pertenece a una o más de las categorías anteriores, y Titan se reserva el derecho de eliminar dicho material en cualquier momento sin previo aviso. En caso de que se elimine dicho material, el (la) Usuario(a) Final no podrá adelantar ningún reclamo contra Titan en relación con la exclusión.
13.3. Los correos electrónicos no deseados (spam) no deben enviarse desde los servidores de Titan. En caso de incumplimiento de esta regla, Titan se reserva el derecho de informar a la autoridad competente y enviar detalles del registro, etc. a dicha autoridad.
14. Política de privacidad
14.1. La información recopilada sobre el (la) Usuario(a) Final está sujeta a la política de privacidad. Al celebrar el Contrato con Titan, el (la) Usuario(a) Final acepta el procesamiento de datos como se describe en la Política de privacidad.
14.2. Titan no procesará los datos personales recopilados del (de la) Usuario(a) Final de forma incompatible con los propósitos y otras limitaciones declaradas en su política de privacidad, y Titan tomará las precauciones razonables para proteger los datos personales contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado o divulgación, alteración o destrucción.
15. Derechos de propiedad intelectual
15.1. A los efectos de este Contrato, los derechos de propiedad intelectual significan todos los derechos mundiales actuales y futuros bajo la ley de patentes, la ley de derechos de autor, la ley de secreto comercial, la ley de marcas registradas, la ley de derechos morales y otros derechos similares ("Derechos de Propiedad Intelectual").
15.2. A excepción de lo expresamente establecido en este documento, este Contrato no otorga a ninguna de las partes ningún Derecho de Propiedad Intelectual a la otra parte. El (la) Usuario(a) Final acepta y reconoce que Titan posee todos los derechos de propiedad intelectual del servicio de correo electrónico.
16. Información Confidencial
16.1. El (la) Usuario(a) Final y Titan aceptan no usar la Información Confidencial del otro, excepto en relación con el rendimiento o uso del servicio de correo electrónico.
16.2. Titan y el (la) Usuario(a) Final acuerdan que: (a) protegerán la Información Confidencial de la otra parte con el mismo nivel de cuidado que utilizan para proteger su propia Información Confidencial; y (b) no revelarán la Información Confidencial a terceros. Cada parte es responsable de las acciones de sus afiliados, empleados y agentes en violación de esta Cláusula.
16.3. Cada parte puede revelar la Información Confidencial de la otra parte cuando así lo requiera la ley, pero sólo después de eso, si se le permite legalmente: (a) realizar esfuerzos para notificar a la otra parte; y (b) dar a la otra parte la oportunidad de impugnar la divulgación.
17. Legislación Aplicable y Resolución de Disputas
17.1. Este Contrato se regirá por las leyes de Singapur.
17.2. Y las disputas que surjan de o en relación con este Contrato, incluyendo cualquier cuestión relativa a su existencia, validez y terminación, serán enviadas y finalmente resueltas por arbitraje administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur ("SIAC") de conformidad con el Reglamento de Arbitraje SIAC ("Reglamento SIAC") para el momento en vigor, cuyas reglas se consideran incorporadas por referencia a esta cláusula.
17.3. El tribunal estará compuesto por 1 (Uno) árbitro que será nombrado por las partes mutuamente. Si las partes no pueden designar un árbitro mutuamente, el árbitro será nombrado por el SIAC de conformidad con las disposiciones de las Reglas del SIAC.
17.4. La sede del arbitraje será Singapur y el idioma del arbitraje será el inglés.
17.5. Titan y el (la) Usuario(a) Final correrán con sus propios costos y gastos incurridos en relación con el procedimiento de arbitraje, a menos que el árbitro decida lo contrario en el laudo arbitral.
17.6. Nada aquí debe impedir a Titan o al Usuario(a) Final de buscar medidas cautelares o equitativas provisionales o permanentes, o ambas, de cualquier tribunal con jurisdicción para concederlas. La búsqueda de una medida cautelar o equitativa no debe ser una renuncia al derecho de las partes a buscar cualquier reparación por daños monetarios a través del arbitraje descrito en la Cláusula 18.
17.7. Sujeto a la cláusula 17.2 anterior, los tribunales de Singapur tendrán jurisdicción exclusiva sobre todas las cuestiones derivadas de este Contrato.
18. Diversos
18.1. Acuerdo completo: Este Acuerdo junto con la Política de Uso del Correo Electrónico Titan constituye el entendimiento completo entre Titan y el (la) Usuario(a) Final y reemplaza cualquier otra discusión entre las partes;
18.2. Fuerza mayor: ninguna de las partes será responsable de un desempeño inadecuado causado por una condición (por ejemplo: desastre natural, acto de guerra o terrorismo, motín, condiciones de trabajo, epidemia, pandemia, acción gubernamental y perturbación de internet) que está más allá del control;
18.3. Avisos: a menos que se especifique lo contrario en este documento, (a) todos los avisos deben ser por escrito y dirigirse a la atención del personal legal de la otra parte y punto principal de contacto; (b) el aviso será considerado dado: (1) cuando verificado por escrito el recibo enviado por correo o cuando recibido si enviado por correo electrónico sin verificación de recepción; o (2) cuando verificado por recepción automática o registros electrónicos, si enviado por fax o correo electrónico;
18.4. Divisibilidad: La invalidez o imposibilidad de cualquier disposición de este Contrato no afectará en modo alguno la validez o ejecución de cualquier otra cláusula del Contrato;
18.5. Supervivencia: Las disposiciones que, por su naturaleza, pretenden sobrevivir a la rescisión de este Contrato, sobrevivirán a la rescisión de este Contrato;
18.6. Conflicto: Salvo disposición en contrario, en caso de conflicto entre los términos de este Acuerdo y cualquier otro acuerdo ejecutado entre Titan y el (la) Usuario(a) Final, prevalecerán los términos de este Contrato.